弊社にて改めて詳細を確認させて頂きましたところ、ツール側に微細なエラーが見受けられましたため、担当者より修正作業を行わせて頂きました。
現状では正常に変換出来る状態かと存じますので、ご確認頂けますでしょうか。

この度はお手数をお掛けいたしました。ご報告有難う御座いました。

弊社にて確認致しましたところ、システム自体は正常に機能しておりました。
ただ、お客様のブログ上で使用の際に、スクリプトエラーが発生しているようで御座います。
一度、他のプラグイン等で使用しているスクリプトを表示しない状態にてご確認頂けますでしょうか。

共有ボタンが反映されない件に関しましては、不具合報告として状況を調査し、今後の改善点として担当者と共に検討させて頂きます。宜しくお願い申し上げます。